感動作品「フランダースの犬」にはネロとパトラッシュが死ぬバージョンと死なないバージョンが存在する

コゼツの旦那


inu1

涙なくしては語れない感動作品「フランダースの犬」には、主人公のネロとパトラッシュが死ぬバージョンと死なないバージョンが存在するのをご存知ですか?

・天国に昇りラストを迎える
日本ではネロとパトラッシュが死んで天国に行き、お腹を空かせることも、寒さで凍えることもない天国に昇り、ラストを迎えます。そう、ある意味、バッドエンドともいえる終わり方が一般的に知られています。

・死なずにハッピーエンド
しかしながら、欧米では「あまりにも悲惨すぎる」という声が高まり、ネロとパトラッシュが死なずにハッピーエンドを迎えるラストになっている事があるのです。特に北米では、死なない「フランダースの犬」が広く知られているといいます。

・作品改変に賛否
確かにネロとパトラッシュが死んでしまうラストは悲惨ですが、だからといって、作品の結末を改変することに賛否があります。皆さんは、どのようにお思いでしょうか。

もっと詳しく読む: 感動作品「フランダースの犬」にはネロとパトラッシュが死ぬバージョンと死なないバージョンが存在する(バズプラス Buzz Plus) http://buzz-plus.com/article/2017/06/02/inu-nero/

Buzzplus

バズプラスニュースの最新情報を受け取る

  

アニメの新着記事一覧