日本でカレーを作っているインド人が、日本の熱さに悲鳴を上げている。あまりにも暑いため、自身のTwitterで「インド人だってあつい」「インドよりあつい」と苦しさを吐露しているのである。

・日本でカレーを作っているマツヤさん

日本の暑さに悲鳴を上げているのは、日本でカレーを作っているインド人のマツヤ(Matsya)さん。彼は日本語は上手ではないものの、頑張って日本語で日本の暑さを伝えようとしている。以下は、マツヤさんのコメントである。

・マツヤさんのコメント

「日本、あつくﾈ、?」

「インド人だってねえ‼︎あつい。‼︎！インドより、⁈あついです」

「あのですねえ‼︎、。マツヤが、！！はじめて、⁇日本⁈？！きた日。⁈から、あの日より。⁈しょうみな話、⁇絶対ねえ！たぶん。まあまあ⁈今は、かなり、まあ、⁈かなりねえ、?あついとおもいますけど⁇⁈！、？はあ！?」

日本、あつくﾈ、?

— मत्स्य (@Matsya_) August 5, 2020

インド人だってねえ‼︎あつい。‼︎！インドより、⁈あついです

— मत्स्य (@Matsya_) August 26, 2020

あのですねえ‼︎、。マツヤが、！！はじめて、⁇日本⁈？！きた日。⁈から、あの日より。⁈しょうみな話、⁇絶対ねえ！たぶん。まあまあ⁈今は、かなり、まあ、⁈かなりねえ、?あついとおもいますけど⁇⁈！、？はあ！?

— मत्स्य (@Matsya_) August 26, 2020

マツヤのいぬねえ、。‼︎あつい？ですから、‼︎おひるまは！⁇はあはああツい思って。‼︎よる、さんぽするﾈ⁇いぬ、にほんご。わかりますから‼︎？ラジャに、いぬさんぽの。⁇じゅんばんよ言うたら、⁇いぬは⁇さんぽ、‼︎さんぽ‼︎？、⁈⁇さんぽ‼︎⁈！、⁇！のかおして、マツヤをみている。

— मत्स्य (@Matsya_) July 30, 2019

ケブーは、⁈だんぼうを、すぐ!！30℃にしますから！⁉︎！、。！!!マツヤは、いま、かなり。おこている。

— मत्स्य (@Matsya_) December 21, 2018

・日本のほうが体感的に暑さが厳しいという声

インドは高温の国というイメージがあるが、日本もインドに負けないほど高温の日々が続くことがある。また、インドと湿度も違うため、日本のほうが体感的に暑さが厳しいという声もある。

・マツヤさんにとって過酷な季節

ちなみにマツヤさんの書き込みによると、冬にケブーという人物はすぐに暖房をつけるため、マツヤさんは怒ることがあるという。冬は冬で、マツヤさんにとって過酷な季節のようだ。

もっと詳しく読む: インド人が日本の夏に悲鳴「インド人だってあつい」「インドよりあつい」(バズプラス Buzz Plus) https://buzz-plus.com/article/2020/08/27/matsya-india-japan-atsui-news/